I think the ball for this is in Sony’s park.
But I can think of a few reasons it’s not happening.
Vrchat relies on third party community developers to make content for it.
Without the cross platform, and without the custom content there’s not much there.
And Sony would need to be willing to allow for this kind of stuff. Something they’ve been very reluctant to allow.