Well, tough luck there.
As listed above, there isn’t really a way to use vrchat once it becomes outdated.
Hence why the developers use Steam and Oculus, since it’s easy to keep the game up-to-date through those platforms without having to build your own patch server/service to keep things up-to-date.
This could change in the future, but don’t hold your breath.