ive been seeing this more and more often recently, specifically in games that require combat (murder 4, prison escape, etc.) where other players will be invisible with no nametag. i know theyre there as ill see them holding items and such, but i have to go into my menu and find their hitbox (which is usually quite small) to see them.
not sure if this is a toggle or another problem with gogo loco, but its quite difficult to play the games i enjoy on vrchat when half of the server is invisible.
i know i cant sort this issue by myself and its probably something more for the developers of the worlds i see this in to moderate (if possible) but i thought id just make this clear.