Right Click audio > Open Volume Mixer > Scroll down until you see Vrchat > Both of the audio boxes will be blank> Fill them in with whatever your devices are>