https://feedback.vrchat.com/ Would be the place to go for feedback. Just be sure to try search for your request first (search there isn’t too great, but a change of words tends to yield different results)
And make a new request for each separate feature that doesn’t belong with the others. In your case that would be two different posts 