I have VRC+ but the create a group button is still grayed out
See this is my screen
i see on vrc that you are still visitor, thats probably why, or maybe you email isnt validated
you seem to be signed in on a different account here than on the VRChat client, make sure you are signed into the VRChat account that has VRC+ on the website.