You are able to refer the document for create the features.
But there are some undocumented specifications out there.
- The remote user’s data are Bone’s data.
- The remote user’s data are not correct except on Update()/FixedUpdate()/PostLateUpdate()
It’s complicated because you need multiple clients and VR users to notice these things.
Reported/has been reported as a bug.