Since you were banned because the account was scamming people you should have a message from the VRCCat bot or Dyno bot with instructions on how to appeal it.
In any case ban appeals for the discord go through here by opening a ticket. https://help.vrchat.com/