This is generally a good idea, I think. I imagine a lot of overall naming conventions might have to change in the future as we stop seeing things as “Quest” and “PC” only.
With that said, the whole system is (IMO – speaking less on the team’s behalf and more my own here) too complicated and probably needs an overall larger refresh.