Trigger a Udon script with a button that changes properties on Mirror

Im trying to make a ‘customizable’ mirror.
I have a canvas with UI buttons, and I want them to change properties on the VRCMirror gameobject.

I dont want to create a bunch of mirrors and toggle them off and on.
This is what Im guessing I need to do:

How would I achieve this?