How to fix audio bug on 3.0 avatar?

Essentially, I have sounds that are bound to play when I toggle them. They also make sounds when I use gestures. Lately, all audio sources keep looping the first 0.1 seconds repeatedly, until I reset my avatar enough to fix it. However, sometimes when it’s fixed on my end, other players still hear the looping sounds, and vice versa. Anyone know how to fix this?

Here’s an example;